-
1 rozmarzyć się
rozmarzyć się [rɔzmaʒɨʨ̑ ɕɛ]vr perf sich +akk in Träumereien verlieren -
2 rozmarzyć się
сов.размечта́ться -
3 rozmarzyć\ się
сов. размечтаться -
4 rozmarzyć się
(-ę, -ysz); vt perfThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozmarzyć się
-
5 rozmarzyć się
розмріятися -
6 rozmarzyć
rozmarzać się träumerisch werden, sich seinen Träumereien hingeben -
7 rozmarzać
I.ipf.II.ipf.rozmarzyć pf. make dreamy, put into a dreamy mood; poet. put into a reverie.ipf.rozmarzyć się pf. fall into a reverie.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozmarzać
-
8 размечтаться
-
9 rozmarz|yć
pf — rozmarz|ać impf Ⅰ vt to make [sb] dreamy Ⅱ rozmarzyć się — rozmarzać się to be lost in daydreaming- „to byłoby cudowne” – rozmarzyła się ‘that would be wonderful,’ she said dreamilyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozmarz|yć
-
10 rozmarzać
rozmarzać się träumerisch werden, sich seinen Träumereien hingeben
См. также в других словарях:
rozmarzać się – rozmarzyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} oddawać się coraz bardziej marzeniom, zaczynać marzyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zakochani rozmarzyli się, słuchając muzyki. Rozmarzyła się, wspominając młodość. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozmarzyć — dk VIb, rozmarzyćrzę, rozmarzyćrzysz, rozmarzyćmarz, rozmarzyćrzył, rozmarzyćrzony rozmarzać ndk I, rozmarzyćam, rozmarzyćasz, rozmarzyćają, rozmarzyćaj, rozmarzyćał, rozmarzyćany «pobudzić do marzenia, wprawić w stan marzenia; odurzyć, upić»… … Słownik języka polskiego
rozmarzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. rozmarzyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan psychiczny polegający na oddawaniu się marzeniom : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
